Le sujet et ses signes
Paul Bril, paysagiste flamand actif à Rome et proche du milieu d’Elsheimer, est représenté en buste avec barbe, col blanc et vêtement sombre. Le regard direct, la tête légèrement tournée et l’absence d’attributs professionnels donnent au portrait une sobriété presque familière. La relation entre peintres se lit dans l’attention portée à la physionomie plutôt que dans une mise en scène sociale.
