Vietnam, laque, soie et modernité
100 artistes peintres vietnamiens les plus célèbres
De Hàm Nghi, Nam Sơn, Nguyễn Phan Chánh, Tô Ngọc Vân, Lê Phổ, Mai Trung Thứ, Vũ Cao Đàm et Nguyễn Gia Trí à Bùi Xuân Phái, Nguyễn Tư Nghiêm et la scène contemporaine, voici 100 noms essentiels.
La peinture vietnamienne moderne est née d’un dialogue intense : tradition lettrée, laque, soie, École des beaux-arts de l’Indochine, Hanoï, Saïgon, guerre, diaspora et galeries contemporaines. Cette sélection donne une porte d’entrée claire dans cette histoire riche et encore trop peu connue.

Avant la grille
La peinture vietnamienne, entre laque, soie et modernité
L’histoire moderne de la peinture vietnamienne se construit autour d’un double mouvement : préserver des médiums locaux très forts, comme la laque et la soie, tout en absorbant l’enseignement académique, la perspective, le portrait et la peinture de chevalet.
Les maîtres de l’École d’Indochine ont transformé cette rencontre en langage : Nguyễn Phan Chánh pour la soie, Nguyễn Gia Trí pour la laque, Tô Ngọc Vân pour la figure moderne, Lê Phổ, Mai Trung Thứ et Vũ Cao Đàm pour la diaspora franco-vietnamienne. Plus tard, Bùi Xuân Phái, Nguyễn Sáng, Nguyễn Tư Nghiêm et Dương Bích Liên donnent à Hanoï, à la mémoire et à la couleur une intensité nouvelle.
Note : pour conserver 100 images fonctionnelles, la sélection réunit peintres, laqueurs, graveurs et artistes visuels vietnamiens dont l’œuvre est directement liée à l’image peinte ou imprimée.
Top 1 à 10
Pionniers, École d’Indochine et grands modernes
Du prince Hàm Nghi aux maîtres de la soie, de la laque et de l’École d’Indochine, ces dix premiers noms posent les bases de la peinture vietnamienne moderne.
Hàm Nghi
Empereur exilé et peintre, Hàm Nghi ouvre une trajectoire singulière entre histoire vietnamienne, regard moderne et pratique artistique en diaspora.
Voir la collection Hàm NghiLê Văn Miến
Souvent considéré comme l’un des premiers peintres vietnamiens formés à l’occidentale, Lê Văn Miến annonce la modernité picturale du pays.
Voir la collection Lê Văn MiếnNam Sơn
Co-fondateur vietnamien de l’École des beaux-arts de l’Indochine, Nam Sơn joue un rôle décisif dans la formation des générations modernes.
Lire la biographie de Nam Sơn sur WikipédiaNguyễn Phan Chánh
Maître de la peinture sur soie, Nguyễn Phan Chánh donne aux scènes rurales une douceur silencieuse et une place majeure dans l’art vietnamien.
Lire la biographie de Nguyễn Phan Chánh sur WikipédiaTô Ngọc Vân
Figure canonique, Tô Ngọc Vân associe portrait, élégance moderne, formation académique et engagement dans l’histoire du Vietnam.
Voir la collection Tô Ngọc VânLê Phổ
Lê Phổ fait rayonner l’art vietnamien en France : femmes, fleurs, soie et couleurs raffinées construisent une œuvre très recherchée.
Lire la biographie de Lê Phổ sur WikipédiaMai Trung Thứ
Mai Trung Thứ développe un univers poétique de figures, enfants, musique et scènes intimes, souvent peintes sur soie.
Lire la biographie de Mai Trung Thứ sur WikipédiaVũ Cao Đàm
Peintre et sculpteur, Vũ Cao Đàm relie la formation indochinoise à l’École de Paris, avec une grande élégance de ligne.
Lire la biographie de Vũ Cao Đàm sur WikipédiaNguyễn Gia Trí
Grand maître de la laque vietnamienne, Nguyễn Gia Trí transforme un médium artisanal en langage pictural moderne et monumental.
Lire la biographie de Nguyễn Gia Trí sur WikipédiaTrần Văn Cẩn
Trần Văn Cẩn compte parmi les piliers de l’art moderne vietnamien, entre portrait, dessin, laque et scènes nationales.
Lire la biographie de Trần Văn Cẩn sur WikipédiaRangs 11 à 20
Laque, Hanoï, guerre et modernisme national
Cette section réunit les artistes qui ont donné à la laque, au portrait, aux scènes de Hanoï et à l’histoire nationale une puissance picturale durable.
Nguyễn Tường Lân
Membre du groupe des grands maîtres indochinois, Nguyễn Tường Lân reste une figure rare, associée au portrait et à la couleur moderne.
Voir la collection Nguyễn Tường LânLê Thị Lựu
Première grande femme peintre issue de l’École d’Indochine, Lê Thị Lựu impose une peinture délicate de figures et d’enfance.
Lire la biographie de Lê Thị Lựu sur WikipédiaNguyễn Sáng
Nguyễn Sáng donne à la laque une puissance dramatique, historique et expressive, notamment dans les thèmes de guerre et de société.
Lire la biographie de Nguyễn Sáng sur WikipédiaBùi Xuân Phái
Bùi Xuân Phái est le peintre mythique des rues de Hanoï, avec des façades, théâtres et silhouettes devenus emblématiques.
Lire la biographie de Bùi Xuân Phái sur WikipédiaNguyễn Tư Nghiêm
Nguyễn Tư Nghiêm réinvente mythes, danse, Gióng et signes populaires dans une peinture moderne profondément vietnamienne.
Lire la biographie de Nguyễn Tư Nghiêm sur WikipédiaDương Bích Liên
Dương Bích Liên apporte au portrait et à la laque une intensité mélancolique, raffinée et très personnelle.
Lire la biographie de Dương Bích Liên sur WikipédiaNguyễn Khang
Nguyễn Khang participe à l’essor de la laque moderne et à l’imagerie d’un Vietnam en transformation.
Lire la biographie de Nguyễn Khang sur WikipédiaNguyễn Đỗ Cung
Peintre, chercheur et fondateur d’institutions, Nguyễn Đỗ Cung relie création, patrimoine et histoire de l’art vietnamien.
Lire la biographie de Nguyễn Đỗ Cung sur WikipédiaĐào Sĩ Chu
Đào Sĩ Chu incarne une modernité du Sud : portrait, couleur, salons, critique et circulation internationale.
Lire la biographie de Đào Sĩ Chu sur WikipédiaLê Bá Đảng
Lê Bá Đảng développe en France une œuvre entre peinture, relief, espace et mémoire vietnamienne.
Lire la biographie de Lê Bá Đảng sur WikipédiaRangs 21 à 30
Diaspora, réalisme, abstraction et générations de transition
Les artistes passent ici de la diaspora à Saïgon, de la peinture de galerie au réalisme silencieux, avec une forte présence des années d’après-guerre.
Phan Kế An
Connu pour ses portraits et scènes historiques, Phan Kế An traverse guerre, mémoire nationale et peinture d’observation.
Lire la biographie de Phan Kế An sur WikipédiaNguyễn Trung
Nguyễn Trung impose une peinture sensible, entre silhouettes féminines, abstraction douce et modernité du Sud.
Voir le profil de Nguyễn TrungĐỗ Quang Em
Đỗ Quang Em est célèbre pour ses intérieurs, portraits et natures mortes d’une précision silencieuse et lumineuse.
Lire la biographie de Đỗ Quang Em sur WikipédiaBội Trân
Bội Trân développe une œuvre élégante où calligraphie, figures féminines et tradition picturale se rencontrent.
Lire la biographie de Bội Trân sur WikipédiaLương Xuân Nhị
Lương Xuân Nhị appartient aux peintres formés dans le sillage indochinois, attentif au portrait, aux scènes et aux harmonies chromatiques.
Voir le profil de Lương Xuân NhịNguyễn Tiến Chung
Nguyễn Tiến Chung participe à la construction d’une peinture moderne vietnamienne entre tradition, figures et compositions nationales.
Voir le profil de Nguyễn Tiến ChungHoàng Tích Chù
Hoàng Tích Chù est associé à la laque et aux recherches décoratives qui ont marqué l’art vietnamien du XXe siècle.
Lire la biographie de Hoàng Tích Chù sur WikipédiaTrần Đình Thọ
Trần Đình Thọ prolonge l’école moderne par la laque, le paysage et une vision structurée de la nature vietnamienne.
Lire la biographie de Trần Đình Thọ sur WikipédiaNguyễn Đức Nùng
Nguyễn Đức Nùng travaille la laque et les scènes narratives avec une vigueur décorative et historique.
Lire la biographie de Nguyễn Đức Nùng sur WikipédiaNguyễn Trọng Hợp
Nguyễn Trọng Hợp rappelle l’importance du bois gravé, de l’image imprimée et du récit populaire dans l’art vietnamien.
Lire la biographie de Nguyễn Trọng Hợp sur WikipédiaRangs 31 à 40
Laque, gravure et scène contemporaine
Les médiums se diversifient : laque, bois gravé, scènes rurales, portraits féminins, paysages et grands formats de galerie.
Lê Quốc Lộc
Lê Quốc Lộc compte parmi les peintres de laque qui ont ancré le médium dans l’imaginaire national moderne.
Lire la biographie de Lê Quốc Lộc sur WikipédiaNguyễn Văn Tỵ
Nguyễn Văn Tỵ développe une peinture de laque liée aux paysages, aux scènes collectives et aux symboles du pays.
Lire la biographie de Nguyễn Văn Tỵ sur WikipédiaPhạm Văn Đôn
Phạm Văn Đôn travaille entre gravure, composition historique et langage visuel populaire.
Lire la biographie de Phạm Văn Đôn sur WikipédiaHo Huu Thu
Ho Huu Thu représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Ho Huu ThuNguyen Phuoc
Nguyen Phuoc représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Nguyen PhuocNguyen Khai
Nguyen Khai représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Nguyen KhaiThanh Chuong
Thanh Chuong représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Thanh ChuongNguyen Thanh Binh
Nguyen Thanh Binh représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Nguyen Thanh BinhPham Luan
Pham Luan représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Pham LuanHong Viet Dung
Hong Viet Dung représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Hong Viet DungRangs 41 à 50
Peinture de galerie et nouvelles icônes
Ces artistes prolongent l’art vietnamien dans le marché international : paysages, figures, lotus, scènes urbaines et couleurs contemporaines.
Dao Hai Phong
Dao Hai Phong représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Dao Hai PhongBui Huu Hung
Bui Huu Hung représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Bui Huu HungDinh Quan
Dinh Quan représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Dinh QuanLe Thanh Son
Le Thanh Son représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Le Thanh SonLe Vuong
Le Vuong représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Le VuongLieu Nguyen
Lieu Nguyen représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Lieu NguyenLim Khim Katy
Lim Khim Katy représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Lim Khim KatyPhuong Quoc Tri
Phuong Quoc Tri représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Phuong Quoc TriDo Duy Tuan
Do Duy Tuan représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Do Duy TuanBui Tien Tuan
Bui Tien Tuan représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Bui Tien TuanRangs 51 à 60
Paysages, portraits et modernités actuelles
La scène récente montre une peinture très vivante, entre campagnes, villes, portraits, jardins et souvenirs visuels.
Duong Sen
Duong Sen représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Duong SenTran Quang Dinh
Tran Quang Dinh représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Tran Quang DinhDuong Ngoc Son
Duong Ngoc Son représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Duong Ngoc SonPham Hoang Minh
Pham Hoang Minh représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Pham Hoang MinhNguyen Minh Son
Nguyen Minh Son représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Nguyen Minh SonLam Manh
Lam Manh représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Lam ManhNguyen Trong Tai
Nguyen Trong Tai représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Nguyen Trong TaiLe Tuong
Le Tuong représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Le TuongQuan Tho
Quan Tho représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Quan ThoHoang Duc Dzung
Hoang Duc Dzung représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Hoang Duc DzungRangs 61 à 70
Lacqueurs contemporains et ateliers
Avec Nguyen Art Gallery, la laque et les ateliers actuels occupent une place importante : lotus, paysages, abstraction et mémoire.
Le Canh
Le Canh représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Le CanhTran Quoc Long
Tran Quoc Long représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Tran Quoc LongPhan Linh Bao Hanh
Phan Linh Bao Hanh représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Phan Linh Bao HanhNguyen Hong Son
Nguyen Hong Son représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Nguyen Hong SonHoang Tu
Hoang Tu représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Hoang TuVan Thanh
Van Thanh représente la scène picturale vietnamienne récente, entre figures, paysages, natures mortes, laque ou peinture à l’huile.
Voir le profil de Van ThanhDo Khai
Do Khai travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de lotus, landscape.
Voir le profil de Do KhaiTrieu Khac Tien
Trieu Khac Tien travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de mascot, abstract.
Voir le profil de Trieu Khac TienDang Hien
Dang Hien travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de portrait.
Voir le profil de Dang HienLe Khanh Hieu
Le Khanh Hieu travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Le Khanh HieuRangs 71 à 80
Lotus, paysages et récits urbains
Ces noms donnent une vision plus large de la peinture contemporaine vietnamienne, de la nature morte aux rues, du portrait à l’abstraction.
Ngo Ba Cong
Ngo Ba Cong travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape, animals.
Voir le profil de Ngo Ba CongNguyen Tuan Cuong
Nguyen Tuan Cuong travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de still life.
Voir le profil de Nguyen Tuan CuongNguyen Van Nghia
Nguyen Van Nghia travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de abstract.
Voir le profil de Nguyen Van NghiaNguyen Xuan Viet
Nguyen Xuan Viet travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Nguyen Xuan VietChau Ai Van
Chau Ai Van travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de lotus.
Voir le profil de Chau Ai VanLuong Duy
Luong Duy travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de abstract.
Voir le profil de Luong DuyTrinh Que Anh
Trinh Que Anh travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Trinh Que AnhTran Tien Thanh
Tran Tien Thanh travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de abstract.
Voir le profil de Tran Tien ThanhNguyen Hong Giang
Nguyen Hong Giang travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Nguyen Hong GiangNguyen Duc Huy
Nguyen Duc Huy travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de portrait.
Voir le profil de Nguyen Duc HuyRangs 81 à 90
Soie, laque, huile et sujets du quotidien
La peinture vietnamienne actuelle reste très attachée aux sujets du quotidien : marchés, ponts, paysages, nus, fleurs et figures.
Nguyen Sy Hieu
Nguyen Sy Hieu travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de lotus.
Voir le profil de Nguyen Sy HieuNguyen Tuan Anh
Nguyen Tuan Anh travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Nguyen Tuan AnhNguyen Thanh Chung
Nguyen Thanh Chung travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de flower.
Voir le profil de Nguyen Thanh ChungTran Thieu Nam
Tran Thieu Nam travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de lotus.
Voir le profil de Tran Thieu NamTran Dan
Tran Dan travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de abstract.
Voir le profil de Tran DanNguyen Tu Quyen
Nguyen Tu Quyen travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de lotus, still life.
Voir le profil de Nguyen Tu QuyenNguyen Binh Son
Nguyen Binh Son travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Nguyen Binh SonLuong Huyen
Luong Huyen travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Luong HuyenNgo Tuan Anh
Ngo Tuan Anh travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Ngo Tuan AnhDanh Cuong
Danh Cuong travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de nude.
Voir le profil de Danh CuongRangs 91 à 100
Pour élargir le regard
Ces derniers artistes complètent la cartographie et ouvrent vers de nouvelles recherches de galerie autour de la matière et de la composition.
Mai Huy Dung
Mai Huy Dung travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de portrait.
Voir le profil de Mai Huy DungLuong Trung
Luong Trung travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de abstract.
Voir le profil de Luong TrungDang Vu Ha
Dang Vu Ha travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Dang Vu HaLe Huong
Le Huong travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de flower, still life.
Voir le profil de Le HuongNguyen Phan Bach
Nguyen Phan Bach travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de street, abstract.
Voir le profil de Nguyen Phan BachDau Quang Toan
Dau Quang Toan travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de street, abstract.
Voir le profil de Dau Quang ToanTran Ngoc Bay
Tran Ngoc Bay travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de nude.
Voir le profil de Tran Ngoc BayHoang Ngoc Dung
Hoang Ngoc Dung travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de abstract.
Voir le profil de Hoang Ngoc DungDang Dinh Ngo
Dang Dinh Ngo travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Dang Dinh NgoLam Duc Manh
Lam Duc Manh travaille une peinture vietnamienne de galerie autour de landscape.
Voir le profil de Lam Duc ManhMéthode
Comment ce Top 100 a été construit
Les premiers rangs privilégient les artistes historiques, les grands noms de l’École des beaux-arts de l’Indochine, les maîtres de la laque, de la soie, de Hanoï et de la diaspora. Les rangs suivants élargissent vers la scène de galerie, les artistes contemporains et les ateliers actuels.
Le classement n’est pas une hiérarchie définitive : il sert de cartographie pour découvrir la peinture vietnamienne, avec une image reliée à chaque artiste et un lien de lecture ou de profil pour continuer l’exploration.
Par où commencer ?
Trois parcours simples
Pour les fondations, commencez par Hàm Nghi, Lê Văn Miến, Nam Sơn, Nguyễn Phan Chánh, Tô Ngọc Vân et Nguyễn Gia Trí. Pour la grande modernité vietnamienne, poursuivez avec Lê Phổ, Mai Trung Thứ, Vũ Cao Đàm, Lê Thị Lựu, Nguyễn Sáng, Bùi Xuân Phái, Nguyễn Tư Nghiêm et Dương Bích Liên.
Pour la scène récente, explorez Nguyễn Trung, Đỗ Quang Em, Đinh Q. Lê, Bội Trân, Thanh Chuong, Bui Huu Hung, Dao Hai Phong, puis les artistes de Nguyen Art Gallery autour du lotus, du paysage, de la rue et de la laque contemporaine.
Une histoire picturale dense, délicate et internationale
Ces 100 artistes montrent la richesse de l’art vietnamien : une peinture de mémoire, de matière et de lumière, où la laque et la soie dialoguent avec l’huile, l’abstraction, le portrait et les galeries contemporaines.
Du vieux Hanoï de Bùi Xuân Phái aux silhouettes de Lê Phổ, des laques de Nguyễn Gia Trí aux artistes actuels, le Vietnam offre l’une des histoires picturales les plus singulières d’Asie.



































































































0 kommenttia