Rembrandt · 1646 · etsaus, kuivapiste ja taltta

Rembrandtin ranskalainen sänky: intiimin etsauksen analyysi

Verhojen ympäröimä sänky, kaksi ruumista lähellä toisiaan, paperin valo: Rembrandt muuttaa pienen seksuaalisen kohtauksen katseen, aineen ja epävarmuuden kokemukseksi.

12,5 × 22,3 cmAllekirjoitettu ja päivätty4 osavaltiota New Hollsteinin mukaan
Rembrandtin ranskalainen sänky, pari makaa verhovuoteessa
Rembrandt, Ranskalainen Sänky, 1646, etsaus, kuivakärki ja taltta, Rijksmuseum, RP-P-OB-633.

Välitön vastaus

Mitä printti oikeastaan näyttää?

Siinä näkyy mies ja nainen makaamassa yhdessä raskaiden verhojen sulkemassa sängyssä Kohtauksen seksuaalisen ulottuvuuden tunnistavat nykyään teokseen säilyttävät instituutiot.Voisaalta hahmojen identiteettiä ja tarkan tarinan olemassaoloa ei ole vahvistettu.

Perinteinen otsikko viittaa ensin huonekaluihin: "ranskalainen sänky" on verhojen ympäröimä sänky British Museum muistuttaa, että tällä nimellä on myös eufemistinen arvo.Halusimme joskus nähdä Tuhlaaja Pojan v ilon talo; tämä lukema jää hypoteesiksi, ei tosiasiaksi.Kuva antaa varmuudella, on tekstiilin kehysttämä fyysinen läheisyys, joka on tehty näkyväksi ilman, että sitä selitetään täysin.

1646laattaan kaiverrettu päivämäärä
125 × 223 mmtestin RP-P-OB-633 mitat
3 prosessiaetsaus, kuivapiste, taltta
4/5 osavaltiotanew Hollsteinin/Bartsch-Hollsteinin mukaan

Katsomassa huoneeseen

Verhot tekevät yksityisyyttä

Koostumus on vaakasuora, mutta se ei aukea kuin maisema.Ranging kankaat miehittää yläosan, sivut ja osa etualalla.Ne muodostavat kammion lehden sisällä.Hilja ei siis tunkeudu ei vapaasti: se liukuu poimujen väliin, ikään kuin se olisi ylittämässä ratapölkkyjen tai rakastajien suojelemiseksi tarkoitettua erotusta.

Vasemmalla oleva suuri tumma verho antaa ensimmäisen visuaalisen iskun.Sen kompakti massa kontrastii arkin ja lihan selkeyden kanssa Oikealla pysty - ja vinoviivat sulkevat sängyn Pariskuntaa ei ole sijoitettu yhden keskelle vakaa arkkitehtuuri; se esiintyy taitteessa, melkein kankaan absorboimana.

Tämä rakenne tuottaa vedokselle ominaisen jännityksen: katsoja on lähellä, mutta hän jää ulkopuolelle Kuva näyttää läheisyyttä ja muistuttaa meitä samanaikaisesti siitä, ettei se kuulu hänelle Se on vähemmän uljas anekdootti kuin heijastus näkyvyyskäytäntö: kuinka paljon on paljastettava, jotta kohtaus olisi olemassa?

Valo ei putoa rakastajien päälle kuin valokeila; se syntyy paperivarannoista, linjojen verkostojen välissä.
Ranskalaisen sängyn painatus, jossa näkyy paria kehystävät verhot
Hamburger Kunsthallen vaikutelman avulla voit tarkkailla verhojen arkkitehtonista roolia ja ruumiiden ympärille jääneen valkoisen laajuutta.

Toipumisen anatomia

Miksi naisella näyttää olevan kaksi vasenta kättä?

Luettavissa oleva yksityiskohta pariskunnasta Rembrandtin Le Lit à la françaisessa
Käsivarsien kietoutuminen ja piirroksen toistot vaikeuttavat naisen asemaa tarkoituksella sotkematta.

Rijksmuseum kiinnittää huomiota silmiinpistävään singulaarisuuteen: naisella näyttää olevan kaksi vasenta kättä.Yksi poimu lähellä kasvojaan; toinen jälkeläinen on kilpailevassa asemassa Kuvaa ei pidä henkisesti korjata liian nopeasti Tämä epäjohdonmukaisuus säilyttää työajan.

Kuparilevyllä Rembrandt voi jatkaa asentoa lisäämällä viivoja, vahvistamalla varjoa kuivapisteellä tai siirtämällä korostusta poistamatta ensimmäistä yritystä kokonaan.Tässä vanha ratkaisu jää havaittavaksi.Mitä kutsumme "ylimääräiseksi käsivarreksi", joten se toimii graafisena parannuksena: kaksi päätöksentekohetkeä on rinnakkain.

Miksei hän pyyhkinyt sitä pois? Emme tiedä.Ehkä hän arvioi, että linjojen verkosto osallistui ruumiiden liikkeisiin; ehkä täydellinen korjaus olisi vaurioittanut lautasta Vakiintunut tosiasia on vaatimattomampi ja enemmän arvokas: kilpaileva muoto säilyi myöhäisissäkin vaikutelmissa.

Muistaa: kokeilusta tai palautumisesta puhuminen on perusteltua levyn näkyvän tilan vuoksi.Tämän poikkeavuuden antaminen kiireeseen, tiettyyn eroottiseen tarkoitukseen tai tiettyyn malliin olisi spekulatiivista.

1646 tähän päivään

Aikajana pitkästä kiusallisesta kuvasta

1646 - luominen

Rembrandt allekirjoittaa ja ajoittaa plakin.Se yhdistää etsauksen, kuivapisteen ja talttan rakentaa verhot, varjot ja aksentit.

Levyolosuhteet

Sävellys kehittyy vaiheittain New Hollstein erottaa neljä osavaltiota; Bartsch-Hollsteinin perinteessä on viisi. Ero tulee prosessin jaosta luetteloiden mukaan, ei viidestä itsenäisestä teoksesta.

1700-1800-luvut - kopiot ja huonovointisuus

Jäljennöksiä kiertää 1800-luvulta lähtien jotkut kommentaattorit kieltäytyivät Rembrandtilta hänen arvottomaksi katsotun kuvan. Moraalinen hylkääminen vaikuttaa sitten syytöstuomioon.

Tänään - institutionaalinen attribuutio

Rijksmuseum ja British Museum luetteloivat teoksen Rembrandtin vedoksena. Sen tunnusmerkkiä, päivämäärää ja materiaalihistoriaa tutkitaan kaivertajan muiden "ilmaisten aiheiden" kanssa.

Valtiot ja inversio

Yksi kuva, useita todisteita, ei kaksoiskappaleita

Alla olevissa arkeissa ei toisteta valokuvaa: ne dokumentoivat erilaisia vaikutelmia ja suuntauksia, jotka ovat hyödyllisiä levyn työn ymmärtämisessä.

Vastatesti saadaan painamalla vielä tuoretta tulostusta toista arkkia vasten Siirto kääntää kuvan uudelleen Se voi auttaa vertaamaan painettua suuntausta siihen, johon taiteilija piirsi levy, vaikka tuottaa kevyempi ja joskus vähemmän terävä esine. Sitä ei pidä sekoittaa uuteen tilaan: tila edellyttää matriisin materiaalimuunnosta.

Testi Instituutio Mitat Tekniikka/merkki
RP-P-OB-633 Rijksmuseum 125 × 223 mm Syövytys, kuivakärki, taltta; New Hollstein 230-3(4)
RP-P-1961-1093 Rijksmuseum 125 × 224 mm Kuvattu toiseksi tilaksi varastotietueessa
RP-P-1961-1092 Rijksmuseum 126 × 224 mm New Hollstein 230-4(4), lopullinen osavaltio
RP-P-OB-12.434 Rijksmuseum 125 × 224 mm Vastatesti; käänteinen kirjoitus

Viiva, sametti, paperi

Tekniikka: varjon syövyttäminen ilman väriä

Etching

Kuparille asetettu lakka vedetään kärkeen, sitten happo puree paljaita viivoja.Tämä menetelmä edistää vapaata, nopeaa viivaa, lähellä piirtämistä.

Kuivakärki

Kärki raapii suoraan metallia ja nostaa mustetta pitävän parran.Se tuottaa samettimustat, mutta kuluu nopeasti puristimen alla.

Taltta

Työkalu leikkaa puhtaan uurteen kuparissa. Rembrandt käyttää sitä täällä muiden prosessien kanssa vahvistaakseen ja selventääkseen tiettyjä aksentteja.

Tässä printissä ei ole palettia kuvallisessa merkityksessä.Sen "väri" syntyy tumman musteen, vaaleapaperin ja kuoriutumisen tiheyden synnyttämien välisävyjen välisestä kontrastista.Sukuja kuvaa niiden sävy vähemmän kuin painonsa mukaan: tiukat viivat, risteykset ja varjolevyt tekevät niistä lähes koskettavia.

Sängyn valkoinen ei ole tyhjä Se erottaa ruumiit pohjasta, johtaa silmää ja antaa vaikutelman sisäisestä selkeydestä.Hyvässä testissä arvot vaihtelevat kuivasta linjasta pehmeään pimeyteen.Drypoint lisää juuri tämän samettituntuma sopii tekstiilille ja pimeälle.

Rijksmuseumissa säilytetty hollantilainen nelijulistesänky verhoineen
Hollantilainen nelijulistesänky, noin 1715 -1720, Rijksmuseum.Täynnä printtiä myöhemmin tämä oikea esine auttaa ymmärtämään, kuinka verhot voisivat muuttaa sängyn suljetuksi tilaksi.

Vertaa ilman hämmennystä

Rembrandtin "vapaat aiheet"

Munkki Rembrandt-vehnäpellolla noin vuonna 1646
Munkki vehnäpellolla, noin 1646: pieni seksuaalinen kohtaus, joka tällä kertaa sijaitsee ulkona ja sävytetty satiirilla.

The Munkki vehnäpellolla on melkein nykyaikainen Ranskalainen sänky. Molemmissa töissä Rembrandt edustaa suoraan seksuaalista tekoa, mutta laite muuttuu Korkea kenttä kätkee hahmot toimittaessaan niiden toimintaa; verhosänky suojaa kotimaista yksityisyyttä Munkki ja maitoneito ne ovat osa satiirista papiston ja halun perinnettä, kun taas sängyssä olevaa paria ei tunnisteta millään tietyllä ominaisuudella.

Nämä arkit olivat harvinaisia Linjan hienous ja kuivapisteen käyttö rajoittivat laatutulosteiden määrää. Niiden pieni muoto sisälsi läheisen, luultavasti yksityisen, havainnoinnin kaukana suuren näkyvyydestä maalaus.

Sisään Pied Piper vuodesta 1642 lähtien eroottinen implikaatio kulkee eleen, katseen ja instrumentin läpi silloin luettavien käytäntöjen mukaisesti. THE Ranskalainen sänky on selkeämpi, mutta myös suljetumpi Hän kieltäytyy helpoista selityksistä: ei runsasta sisustusta, ei moraalista kirjoitusta, ei kieltämistä.

Vertailu osoittaa Rembrandtin kaivertajan monimuotoisuuden.Hän voisi käyttää samaa välinettä raamatulliseen kerrontaan, muotokuviin, maisemaan, valontutkimukseen tai erotiikkaan.Intiimi teos ei siis ole hänen harjoituksensa ulkopuolinen poikkeama; se paljastaa sen kokeellisen vapauden.

Rembrandtin Pied Piper, joka syövytti vuodesta 1642
Pied Piper, 1642, etsaus ja kuivapiste: kuva viettelystä, jossa erotiikka pysyy viittauksena.

Faktoja ja tulkintoja

Mitä tiedämme - ja mitä oletamme

Perustettu

  • Laatissa on allekirjoitus ja päivämäärä 1646.
  • Kohtaus kokoaa yhteen miehen ja naisen verhovuoteessa.
  • Tekniikat ovat syövytys, kuivakärki ja taltta.
  • Useita osavaltioita ja vastatestiä säilytetään.

Hyvin todennäköistä

  • Otsikko osoittaa sängyn tyypin ja vaimentaa subjektia sanallisesti.
  • Kilpailevat käsivarsilinjat osoittavat asennon uudelleen alkamisen.
  • Pieni muoto vastaa tiivistä kuulemista.

Ei osoitettu

  • Että pariskunta edustaa tunnistettavia ihmisiä.
  • Olipa kyseessä juuri Tuhlaaja Poika bordellissa.
  • Että anatomisella poikkeavuudella on tarkoituksellinen symbolinen merkitys.

Varo itseäsi

Viisivaiheinen lukutapa

Katso kehys

Aloita verhojen massasta, ennen kasvojen etsimistä Huomaa, mitä se piilottaa ja mitä se avaa.

Seuraa valkoista

Tarkkaile, kuinka musteeton paperi piirtää lakanat, ihon ja valon ilman lisättyä pigmenttiä.

Irrota kädet

Paikantakaa kaksi kilpailevaa ratkaisua naisen lähelle.Hyväksy, että ne pysyvät samanaikaisesti näkyvissä.

Vertaa mustia

Erottaa etsauksen puhtaan viivan ja kuivapisteeseen liittyvien samettisempien alueiden välillä.

Muutostila

Vertaa testiä, lopputilaa ja vastatestiä: suunta, tiheys ja kuluminen muuttavat kokemusta.

Missä nähdä teokset?

Hauraat lehdet, harvoin altistuneet pitkään

Rijksmuseum Amsterdamissa on säilynyt useita vedoksia, muun muassa RP-P-OB-633-todiste, lopullinen osavaltio RP-P-1961-1092 ja vastatodistettu RP-P-OB-12.434. Lontoon British Museum on myös tärkeä todiste (1848,0911.94).Siellä Hamburger Kunsthalle ylläpitää muita arkkeja, joiden avulla voit vertailla muste - ja paperitehosteita.

Paperilla olevat teokset ovat valoherkkiä Ne voivat pysyä varassa tai näkyä vuorotellen huoneissa Ennen matkustamista, ota yhteyttä viralliseen ilmoitukseen ja ota yhteyttä tulostustoimistoon selvittääksesi konsultoinnin ehdot tai nykyisen hirttämisen.

Vierailuneuvonta

Älä etsi vain "Rembrandtia" gallerioista maalaus. Tulosteet kuuluvat usein erillisen osaston alle, johon pääsee ajanvarauksella.Kultaatio suurennuslasi, kun se on sallittu, paljastaa kuivapisteparrat ja paperin kunnon.

Pidennä katsettasi

The French Bed, nyt saatavilla myymälässä

Tuotearkissa on selvästi a jäljennös koristeellinen kankaalle - ei koskaan alkuperäinen printti Vaakamuoto säilyttää koko sängyn, verhot ja hahmot.

FAQ

Usein kysyttyjä kysymyksiä

Milloin Rembrandt kaiversi The French Bedin?

Plaki on merkitty ja päivätty 1646. Tämä päivämäärä on siis vahvistettu itse teoksen kirjoituksella.

Mitä otsikko Le Lit à la française tarkoittaa?

Se nimeää verhojen ympäröimän sängyn Institutionaaliset ilmoitukset korostavat myös sen eufemististä tehtävää seksuaalisessa kohtauksessa.

Keitä mies ja nainen kuvataan?

Heidän henkilöllisyyttään ei tunneta.Tosiasiaksi ei pidä esittää mitään samaistumista Rembrandtiin, Saskiaan, Hendrickjeen tai muihin.

Onko tämä Tuhlaaja Poika ilon talossa?

Tätä tulkintaa on ehdotettu, mutta mikään attribuutti ei määrää sitä.British Museum esittää sen lukemisyrityksenä, ei tietynä tunnistuksena.

Miksi naisella on kaksi vasenta kättä?

Kaksi kilpailevaa paikkaa jäi kaiverretuksi. Ne todennäköisesti dokumentoivat uudelleen asennon, jota Rembrandt ei poistanut kokonaan.

Kuinka monta tulostustilaa on?

New Hollstein erottaa neljä; Bartsch-Hollstein-numerointi erottaa viisi. Luettelot eivät leikkaa levyn muutoksia samalla tavalla.

Mitä eroa on ehdon ja vastatestin välillä?

Levyn modifikaatiosta syntyy tila Vastatesti on tuoreesta printistä saatu siirto; se kääntää kuvan luomatta matriisin uutta tilaa.

Missä näet Le Lit à la françaisen?

Rijksmuseum, British Museum ja Hamburger Kunsthalle pitävät vedoksia. Niiden valotus vaihtelee, koska valo heikentää paperilla olevia töitä.

0 kommenttia

Jätä kommentti

Huomaa, että kommentit on hyväksyttävä ennen julkaisua.